Венецианская арт-биеннале только началась, но уже понятно, что запомнится она прежде всего образом колокола, бьющего в набат человеческим телом вместо языка.

Перформанс Флорентины Хольцингер Seaworld Venice в Павильоне Австрии посвящён экологической катастрофе венецианской лагуны, однако тело, бьющееся внутри колокола, работает более универсально. Тонет не только Венеция - весь мир летит в тартарары. Немногие обратили внимание, что этот набат прямиком отсылает к триптиху Иеронима Босха «Страшный суд» - версии из музея Грёниге в Брюгге. Там колокол одновременно наказание и призыв опомниться. Тело, подвергающееся мучениям, становится музыкальным инструментом, возвещающим о божественном суде. Что оно означает у Хольцингер - предмет отдельного интересного разговора.

Многие посчитали перформанс скандальным, но важен не скандал, а то, как точно этот образ попал в нерв эпохи и какие смыслы открывает сегодня. Чтобы читать искусство, нужен инструментарий. И это не энциклопедические знания, а именно навык - видеть связи между Босхом и биеннале, между средневековой иконографией и современным перформансом. Этому можно научиться.

Как раз 2 сентября стартует онлайн-курс «Как стать искусствоведом» от лектория «Синхронизация» - десять месяцев с преподавателями из Пушкинского музея, Третьяковки и МГУ, гибкий формат (можно учиться с группой или в своём темпе). На выходе - не просто насмотренность, а умение понимать искусство любой эпохи. И диплом о профессиональной переподготовке: с ним можно официально проводить экскурсии, читать лекции, вести арт-бранчи.

Сейчас на курс самые низкие цены, в июне будет значительно дороже. Мой промокод GTROTTER даёт ещё 10 000 рублей скидки. Доступна рассрочка и оплата иностранной картой. Записывайтесь по ссылке.
14🔥 14👍 5
1.8K (1.9%)
Недавно писал про сицилийскую Джибеллину, разрушенную землетрясением, а потом превратившуюся в огромный лэнд-арт благодаря Альберто Бурри и в этом году ставшую столицей современного искусства Италии.

Так вот, там и без Берри много интересного. Например, во такая скульптурная композиция Миммо Палладино "Соляная гора". И вообще это теперь город, где на 3000 жителей 5500 произведений искусства – есть не только паблик арт, но и достойный Музей Современного искусства, музей Средиземноморских традиций. Такая вот новая жизнь сицилийской деревни!
🥰 29 23👏 5👍 1
1.8K (3.2%)
Это одно из самых необычных мест Италии — подземный храмовый комплекс в предгорьях Альп, созданный руками членов эзотерической общины Дамaнхур.

В 1979 году духовная община основала экопоселение, названное в честь египетского города — древнего центра культа бога Гора. Основатель общины увлекался египетской эзотерикой, и это название отражало его философию: связь с мудростью древних цивилизаций – как он ее понимал. Сегодня Дамaнхур — самодостаточная деревня с населением около 1000 человек, живущих полигамными семьями, с собственной валютой, системой управления и удивительной философией, включающей элементы магии, концепции путешествий во времени и отсылки к Атлантиде. Жители живут на поверхности, в домах и фермерских постройках на территории общины в Пьемонте.

Подземные храмы возводились в тайне — итальянские власти не давали разрешений на подобное строительство, поэтому члены общины работали под землёй, по ночам, на протяжении многих лет, используя кирки и ручной инструмент. Под землёй было выдолблено огромное количество породы, образовавшее около пяти ярусов пещерных залов. Всего их восемь, в том числе пирамидальный зал, облицованный зеркалами от пола до потолка.

Стены покрыты мозаикой в византийском стиле, витражами и фресками. На них изображены боги и герои самых разных культур: Геркулес, ацтекский Кецалькоатль, индуистская Кали, Аладдин. Место для строительства основатель общины выбрал не случайно: по его убеждению, именно здесь проходит «река энергии».

Дамaнхур существует уже несколько десятилетий — дольше большинства подобных общинных экспериментов, и храмы по сей день открыты для посетителей.
27👀 20🙈 4🌚 3
1.8K (3.1%)
Джудекка отделена от центра Венеции каналом – и этого достаточно, чтобы здесь было заметно тише, чем на набережных Сан-Марко. Именно здесь французская группа Airelles открыла свой первый отель за пределами Франции.

Airelles Palladio находится на месте ренессансной церкви Санта-Мария делла Презентационе работы Андреа Палладио и примыкавшего к ней монастырского приюта Le Zitelle, где учили кружевному делу девушек без приданого – чтобы те могли себя прокормить. Прежде здесь располагался отель Bauer Palladio, пока Airelles не купила его и не провела пятилетнюю реновацию, сократив номерной фонд вдвое: вместо 90 комнат осталось 45, зато каждая стала заметно просторнее. Интерьеры в духе XVIII–XIX веков создал дизайнер Кристоф Толлемер — около 3000 предметов искусства, гравированные зеркала, лакированные сундуки, муранские люстры.

Спа Guerlain претендует на звание крупнейшего в Венеции. Сад площадью почти в гектар с бассейном — редкость для города, где каждый метр суши на счету. Рестораны возглавляют Нобу Мацухиса, Жан-Жорж Вонгерихтен и Норберт Нидеркофлер. Эксклюзив — бар Elton's Club, придуманный вместе с Элтоном Джоном, давним жителем острова. Еще одна необычная деталь для Венеции: детский клуб, там можно оставить детей под присмотром, пока взрослые ходят по Биеннале.
59👍 14💔 5🥰 4🔥 3👏 1
1.9K (4.6%)
Историческая итальянская мануфактура Ginori 1735 (принадлежит концерну Kering) c недавнего времени активно продвигает ресторанный бренд.

Ginori Terrace, оформленный текстилем и фарфором бренда как средиземноморский театр жизни, уже работает в двух отелях St. Regis — в Венеции и Дубае, и вот теперь открылся на яхте Evrima,
Ritz-Carlton Yacht Collection
. Выглядит этот союз логичным и естественным, тем более что коллекция посуда морская – "Путешествие Нептуна" по эскизам британца Люка Эдварда Холла.

Однако не могу не отметить розовые барби-мячи для бассейна и похожие на пончики пухлые спасательные круги, забронированные Ginori 1735. Это кринж похуже союза Audemars Piguet со Swatch.
18👍 9
1.7K (1.6%)
В 1968 году землетрясение уничтожило Джибеллину — небольшой аграрный городок на холмистых равнинах северной Сицилии. Жителей переселили в новый город в 20 километрах, а руины остались. Именно здесь итальянский художник Альберто Бурри создал одну из крупнейших работ лэнд-арта в мире – Cretto di Burri.

Oн залил обломки разрушенных домов бетоном, образовав сеть нерегулярных блоков высотой в человеческий рост, между которыми вьются узкие лабиринтообразные проходы. Под этим белым саваном до сих пор лежат руины города. «Постоянное напоминание о случившемся» — так сам Бурри описывал своё творение.

Форма отсылает к его фирменным живописным работам — где рассохшаяся краска на холсте образует похожие трещины и разломы. Только здесь холст — это 8 гектаров сицилийской земли.

Сегодня Джибеллина получила статус первой итальянской столицы современного искусства на 2026 год — такая инициатива в Италии впервые. С выставками, резиденциями и надеждой на реставрацию Cretto di Burri.
💔 31 17👍 9🔥 1
1.8K (3.3%)
Стилистический референс кампейна Valentino Garavani считывается легко – Шарлотта Рэмплинг у Хельмута Ньютона.

Правда, современная версия с искусственным мехом выглядит бледной копией эротически заряженной Шарлотты. Но дело не в этом. Зачем они уложили модель прямо на мостовую напротив статуи Марфория в Капитолийских музеях Рима? Моя версия такая. Это одна из самых известных "говорящих статуй" города, у которой было разрешено вывешивать пасквили – анонимные публицистические и сатирические сочинения, обличающие и дискредитирующие противников. Занятное было чтение, весь Рим обсуждал! Будем считать, что воображаемая клиентка Valentino Garavani этим и занимается – читает пасквили. А Марфорий заменяет ей соцсети.
20😁 14👏 5
1.9K (2.1%)
Апероль-шприц – out, чинар-шприц – in, по крайней мере в Венеции. Такие новости принес нам Air Mail.

Сynar - биттер на основе 13 растительных элементов, главный из которых –артишок. Он заметно менее сладкий и более травянистый, чем Aperol. Обоими брендами владеет компания Campari, которая придумала для чинара любопытное позиционирование: для тех, кто не любит мейнстрим. Апероль – несомненный мейнстрим, чинар – альтернатива для снобов.

На самом деле меньшая сладость у чинара не потому, что сахара меньше, а потому что он более горький. Ну и альтернатива придумана внутри одной корпорации, которая стремится занять как можно больше ниш. Но попытка интересная, будем следить, приживется ли чинар-шприц.
👌 26🍓 13👍 9🌚 8 6
2.5K (2.4%)
#венецианскаябиеннале #миленарекомендует робот в китайском павильоне иероглифы рисует и дарит. Вообще павильон огонь
🔥 27 15🙈 2
2.4K (1.8%)
В Риме одним отелем в историческом здании больше.

Речь идет о Corinthia Rome, первом проекте мальтийской группы в Италии. Он открылся в здании Банка Италии, построенного в 1921 году за зданием итальянского парламента. Все ценные элементы декора – фрески, мозаики лепнина, мрамор – были отреставрированы. Номера, конечно, современные и довольно нейтральные по дизайну, но в общественных пространствах отель явно наследует стиль статусного госучреждения.

Всего 60 номеров, камерно. За кухню отвечает Карло Кракко, это его первый проект в Риме. А в депозитарии – спа. Главное сокровище, которое там охраняют – умиротворение посетителей.
👍 25 19🔥 9👏 1
2.2K (2.5%)
В миланском квартале Брера, на узкой улочке Виа деи Босси, открылся отель Casa Laveni — в доме, построенном в XIX веке инженером Джузеппе Лавени, автором городского театра Одеон 1929 года и отеля Gallia 1932 года.

Оба здания известны богатой отделкой в стиле позднего "либерти" и интерьерами ар-деко; собственный дом архитектора выдержан в том же духе. Пятиэтажное здание реконструировало римское бюро Delogu Architecture с задачей сохранить атмосферу частного жилья, а не гостиницы. В 30 номерах — светлый паркет, лепные карнизы, панели на стенах, как в классических миланских квартирах. Телевизоры спрятаны за зеркалами в духе ар-деко, потолки покрыты обоями с принтом облаков. А у пяти номеров есть собственные террасы с растениями. Номера крошечные, но продуманные. Единственный просторный номер – свит с террасой. Там, правда, сомнительное решение с ванной, установленной в коридоре между спальней и ванной комнатой. Если не любите такое как я, номера поменьше будут более удачным решением.
🔥 17👌 4👍 2 1
1.6K (1.5%)
Превью арт-биеннале в Венеции начинается завтра, но французский художник JR уже вывесил на отеле Venice Venice масштабную – как всегда – работу "Жест", которая начинается на фасаде дворца и продолжается внутри.

Отправная точка — «Брак в Кане Галилейской» Паоло Веронезе, написанный в XVI веке для трапезной Сан-Джорджо Маджоре и сейчас хранящийся в Лувре. JR переосмыслил его: 176 библейских фигур заменены реальными людьми — гостями, волонтёрами и поварами парижского Refettorio, социального проекта, где людей в трудных обстоятельствах принимают как почётных гостей, устраивают концерты и выставки, а потом подают ужин, приготовленный из продуктов, которые иначе были бы выброшены. Чудо в картине Веронезе — превращение воды в вино. У JR оно мирское: момент, когда трудные обстоятельства становятся общим праздником.
36👍 16💔 3🔥 1🥰 1
1.7K (3.4%)
Рассматривал кадры реновации флорентийского отеля Villa San Michele — того самого, что раньше был монастырём, фасад которого приписывают Микеланджело. И вот на что обратил внимание.

Раньше считалось, что без телевизора в спальне никак – гости не поймут. Но на стену его повесить невозможно – большинство кроватей стояли напротив окон или дверей на террасу. Поэтому рядом с кроватями стояли комоды, в которых были спрятаны мониторы. Когда телевизор не нужен, он не закрывал вам виды на холмы Фьезоле, если вы лежите на кровати. А захотелось его посмотреть – достаточно было нажать кнопку на пульте, и монитор выезжал.

И вот мы видим, что таких комодов больше нет, а просмотр телевизора в постели не является чем-то обязательным: все в кровати смотрят свои телефоны. А телевизоры находятся в гостиной, они замаскированы под зеркала, чтобы не спорить с интерьером.
31😍 20🔥 11
1.4K (4.3%)
Роботы вместо гидов в музеях?

Нет, до этого пока не дошло. Пока не вместо, а вместе. Некоторые музеи мира, например Палаццо Мадама в Турине, тестирует роботов. R1 — пока еще очень несовершенная, хотя и довольно забавная модель, детям нравится. Но это не полноценный гид, а скорее робот-аудиогид на колёсиках. Он может ответить не на все вопросы – только ту информацию, что в него загрузили, и если начал говорить, то его не остановить, пока не закончит. А еще у него хватает зарядки только на 2 часа, и он может потеряться, если пропал интернет. Это, конечно, только первый опыт, будут роботы и более совершенные, обладающие навыками ИИ и умеющие передвигаться по этажам – R1 не способен ходить по ступенькам. Самое главное – чтобы не использовали Wikipedia как основной источник информации!
👍 12 4
1.6K (1.0%)
Художник, гений, провокатор Мауриццо Каттелан написал мини-гид по Милану для Air Mail, и он такой удачный, что приведу его здесь полностью. Можно использовать как руководство к действию – Каттелан плохого не посоветует!

Церковь Сан-Бернардино алле Осса Это не просто достопримечательность и не просто церковь, а комната из костей посреди города. Красивая и непристойная одновременно — напоминание о том, что до моды, бизнеса и хорошего вкуса существовали сооружения, которым до всего этого не было никакого дела.

Монументальное кладбище Место, где город замедляется. Что-то вроде музея под открытым небом: Алессандро Мандзони, Артуро Тосканини, Умберто Боччони, семья Кампари — и рядом с ними обычные люди и ангелы. Красота без усилий. Хорошо думается, гуляется, подходит даже для свиданий.

Театр Ла Скала Ла Скала не понять с красных кресел партера. Его понимаешь сверху, среди беспощадных фанатов. Здесь опера превращается в спорт, а аплодисменты — в приговор. Неудобно, далеко, и при этом безжалостно честно.

Стадион Сан-Сиро Не архитектура, не памятник — временный город. Приходишь на девяносто минут и обнаруживаешь шум, веру, злость и хореографию. Опера без субтитров и политика без речей. Толпу не наблюдаешь — в ней растворяешься.

L.O.V.E. на Пьяцца дельи Аффари Слишком откровенный, чтобы быть украшением, и слишком простой, чтобы его игнорировать — этот монумент громкий, как обвинение. (примечание: речь идет о скульптуре Каттелана, показывающей средний палец зданию биржи).

Ангар Pirelli в районе Bicocca Огромный, индустриальный, без каких-либо удобств. Главное — программа: выставки, через которые не проходишь, а в которых остаёшься.

Бассейн Коцци Рационалистический храм. Приходишь плавать и понимаешь, что оказался внутри старого, но вневременного святилища дисциплины, гигиены и общественного порядка.

Рыбный рынок Ittico Отлаженный механизм. Ящики, лёд, грузовики и люди приходят в движение ещё до того, как просыпается город. Милан без стиля. Приходите на рассвете.

Два киоска у замка Сфорца Два киоска без претензий, где город можно попробовать на вкус: в одном бутерброды называют именами политиков, в другом — футболистов. Едят стоя, глядя на парк, летом отгоняя комаров. Вид и ирония побеждают любое ухоженное заведение.

Ristorante La Balera dell'Ortica Наполовину танцевальный зал, наполовину площадка для игры в бочче — этот ресторан собирает пары, которые танцуют уже целую вечность, и молодых, которые только начали. Это одно из немногих мест, где разные поколения не наблюдают друг за другом — они смешиваются.

La Libera Когда в декабре умер Итало Манка, много лет державший эту тратторию, город испугался, что она уйдёт вместе с ним. Но она всё ещё здесь — теперь её ведёт семья.
36👍 8🔥 6😍 3
3.4K (1.6%)
Художник-сюрреалист Фабиус фон Гугель работает на террасе своей студии с видом на римский Форум.

📷 Jack Birns.
🔥 36 23💔 21👍 3
1.9K (4.4%)
Можно много комплиментов сделать дизайну нового отеля Orient Express Venezia, но орнаменты серого мрамора в ваннах его номеров-люксов выше всяких похвал.
🔥 47 24🕊 6👍 3
2.1K (3.9%)
Берчида в Сардинии – место, где мы все хотели бы стать рогатыми и парнокопытными.

📹 Gianluca Nonnis
69😁 14😍 8👀 3👍 2🌚 1
1.7K (5.6%)
Кто сегодня получит "Оскара"?

Да так ли уж важно? Вот и Анне Маньяни не было важно. К наградам она относилась скептически. В Лос Анджелес в 1956м не поехала (поездка обещала быть долгой и мучительной), сидела дома в Риме с друзьями, слушала радио. Когда объявили, что она стала лучшей актрисой за "Татуированную розу", Маньяни открыла шампанское и вылила всю бутылку в серебряный кубок. Выпила ли она весь кубок сама, история умалчивает. Но когда ее спросили, каково это – получить "Оскар", актриса ответила: "У меня чувство, словно я построила Колизей. Внутри – как землетрясение".
74❤‍🔥 20
2.2K (4.3%)
Промышленник Джанни Аньелли был лицом возрожденной после Второй мировой Италии, образцом успеха в бизнесе и иконой стиля 1960-х.

Он любил скорость, яхты и джеты, был спортивен и до преклонных лет поддерживал прекрасную физическую форму. Аньелли был элегантным в одежде и без. Его манера носить часы поверх манжета рубашки стала иллюстрацией термина «спреццатура», означающего элегантную небрежность. Но и с голым торсом у штурвала яхты он смотрелся не менее стильно; Аньелли вообще любил быть у руля как в бизнесе, так и на отдыхе.

Ему приписывают фразу: «Я ездил на Капри тогда, когда графини были шлюхами, а теперь, когда шлюхи стали графинями, это уже совсем не весело». Она, конечно, не только про Капри и шлюх, а про понимание момента. Пожалуй, это лучший совет, который можно дать современным путешественникам: не ездить туда, где весело было когда-то но не сейчас.

На фото: Аньелли вместе с Джекки Кеннеди во время летних каникул 1962 года. Сегодня ему исполнилось бы 105 лет.
🔥 54 29👏 9🥰 4
8.7K (1.1%)
Fondazione Dries Van Noten объявил о первой выставке

В конце прошлого года бельгийский дизайнер Дрис Ван Нотен, объявивший об уходе из моды, — основал в Венеции фонд, посвящённый "ремеслу как основе культурной идентичности". Его задача — выстраивать диалог между модой, искусством, дизайном, архитектурой и гастрономией.

Штаб-квартирой фонда стал Палаццо Пизани Морета на Гранд-канале — один из последних частных готических дворцов Венеции, который готовится к масштабной реставрации. Открытие первой программы произойдет до начала реставрации.

Выставка называется The Only True Protest is Beauty — строчка из песни американского певца-активиста Фила Охса, голоса антивоенного движения 1960-х. Её кураторы — сам Ван Нотен и Геерт Брулоот, один из ключевых деятелей бельгийской моды: именно он в 1986 году организовал поездку Антверпенской шестёрки в Лондон, с которой началась их мировая слава. Более 200 работ на трёх этажах дворца — кутюр Кристиана Лакруа и Рей Кавакубо для Comme des Garçons, украшения в духе Memento Mori от Codognato, скульптуры, муранское стекло, керамика, фотография, художники нового поколения. Тезис простой: красота — не уход от реальности, а способ с ней столкнуться.

Параллельно фонд готовит к открытию Studio San Polo — камерное индустриальное пространство для воркшопов, резиденций и перформансов, которое откроется позже в этом году.

Выставка работает с 25 апреля по 4 октября 2026 года.

Попасть на неё могут только члены фонда. Билеты не продаются — нужно сначала купить карту Friends of the Fondazione за €20 на Vivaticket (действует до апреля 2027), после чего фонд пришлёт приглашение с возможностью выбрать тайм-слот. Карта также открывает доступ (но не гарантирует его) к событиям фонда и дает скидки на мероприятия в Studio San Polo.
33👍 12
9.4K (0.5%)
Семья де Сантис, владеющая двумя выдающимися отелями на озере Комо — Passalacqua и Grand Hotel Tremezzo – открыла в центре Комо музей.

Он называется Casabianca, поскольку в белоснежном особняке 1930-х годов. В коллекции соседствуют Arte Povera, концептуализм и современное искусство — Пистолетто, Кентридж, Марина Абрамович, Ансельм Кифер, Джозеф Кошут и ещё два десятка имён.

На первом этаже работает салон Cova — легендарная миланская кондитерская, сегодня принадлежащая LVMH. А летом на третьем этаже особняка откроются три номера, так что можно будет провести ночь буквально внутри коллекции.
49❤‍🔥 17👍 10👏 2
2.3K (3.4%)
«Кот на потолке смотрит, как вы молитесь».

Перманентная инсталляция Евы и Франко Матес в болонском Palazzo Bentivoglio. Одновременно и верховный жрец и маленький большой брат получился!
86😁 17👍 7
2.1K (5.1%)